212229 49509 その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。 bunbuku The movie moved her to tears. CK
212201 49480 その駅はここから遠い。 bunbuku The station is far from here. CK 1
212165 49444 その音で彼女は眠りから覚めた。 mookeee The sound roused her from sleep. CM
212158 49437 その音はだんだん大きくなった。 bunbuku It was getting louder and louder. CK 1
212106 49385 その家はひどい建てつけだった。 mookeee The house was very badly built. Zifre
212093 49372 その家は丘の上に立っていた。 mookeee The house stood on the hill. CM
212050 49328 その家は彼が所有している。 bunbuku The house is owned by him. CK 1
211950 49228 その火事で家は全焼した。 bunbuku The fire consumed the whole house. CK
211722 48990 その絵は実物そっくりだ。 bunbuku The picture is true to life. CM
211713 48990 その絵は本物そっくりだ。 bunbuku The picture is true to life. CM