75838 327880 道は急斜面をジグザグにのぼっていた。 mookeee The path zigzagged up the steep slope. CK
75807 327911 博文は天井にグラスファイバーの断熱材を入れた。 mookeee Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling. CM
75782 1316462 彼はまた曖昧な事を言うかも知れない。 mookeee He might possibly say something ambiguous again. CK
75780 327938 彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。 mookeee He swept his brush across the canvas. CM
75741 327977 姫君は皇帝に寛恕を請いました。 mookeee The princess begged forgiveness from the emperor. CK
75664 328054 料理をちょこっと残してしまった。 bunbuku I left part of the meal uneaten. CK
75653 328065 聾者は手話で会話ができる。 mookeee Deaf people can converse in sign language. CM
75651 328067 儂の目もガタがきたかの。 mookeee Have my eyes also started to fail? CM
75648 1304605 杳として行方が知れない。 mookeee We have no clue where he is. CK
74997 328722 夫と娘はぐっすりと眠っている。 bunbuku My husband and daughter are fast asleep. CK