236700	33215	ボブはたびたびタバコを止めようとしている。	mookeee	Bob often tries to give up smoking.	CK
236695	262019	私は矢を的に当てた。	mookeee	I hit the mark with the arrow.	CM
236693	267304	女性はたいていおしゃべりだ。	mookeee	Women usually have the gift of gab.	CM
236629	73918	「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。	mookeee	The Gettysburg Address is a concise speech.	CM
236180	73556	「彼らの計画については何も知りません」と彼は言った。	mookeee	He denied knowing anything about their plans.	CK
236156	73532	「文化相対主義」とはどういう意味ですか。	mookeee	What do you mean by cultural relativism?	CM
236123	73499	１０００ドルというのは、多額の金だ。	mookeee	A thousand dollars is a large sum.	CK
236112	73489	１００ドルなんてはした金さ。	mookeee	One hundred dollars is just chicken feed.	CM
236095	73470	１０セントの１０倍は１ドルである。	mookeee	Ten dimes are equal to one dollar.	CM
236076	73456	１０マイルと言えば短い距離ではない。	mookeee	Ten miles is not a short distance.	CM