203522	40760	たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。	bunbuku	I will go there even if it rains.	CK
203293	40529	たまには会いに来て下さい。	bunbuku	Come and see me once in a while.	CK
203252	40488	だるいし頭がずきずきする。	bunbuku	I feel listless and have a throbbing headache.	CM
203234	40470	だれかが間違えて私のかさを持っていったに違いない。	mookeee	Someone must have taken my umbrella by mistake.	CK
203078	40313	ダンスパーティー、すごくすてきだったわ。	bunbuku	We had a lovely time at the dance.	CK
203028	40263	チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。	bunbuku	Team members are provided with equipment and uniforms.	CM
202995	40230	チケットはカウンターでお受けとりください。	bunbuku	Please pick up your ticket at the counter.	CK
202901	40136	ちょうど出かけようとしていた時に、彼女が戻って来た。	bunbuku	She came back just as I was leaving.	CK
202826	40061	ちょっとそこまで行ってきていいですか。	bunbuku	May I go out for a short walk?	CK
202825	40060	ちょっとその絵を見せて下さい。	bunbuku	Let me have a look at the picture.	CK