145594	268968	心の傷は深まるばかり。	mookeee	The pain in my heart just gets worse.	CM
144947	269616	真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。	bunbuku	Mariko studied not only English but also German.	CK
144291	270274	人間は言葉を持つ唯一の動物である。	mookeee	Man is the only animal that possesses language.	CM
144290	270275	人間は言葉を話す唯一の動物である。	bunbuku	Man is the only animal that can speak.	Guybrush88
143796	763171	水のお代わりを下さい。	bunbuku	I would like to have some more water.	Eldad
143516	271051	数千人がこの病気の犠牲になった。	mookeee	Thousands of people became victims of this disease.	CK
142450	272120	昔、日曜日には教会へ行ったものだ。	bunbuku	I used to go to church on Sunday.	CK
142412	272158	昔はあんな人ではなかった。	mookeee	He is not what he used to be.	CK
142396	272174	昔はとても内気な女の子だったからね。	bunbuku	She used to be a very shy girl.	CK
142291	272279	責任者を出して下さい。	bunbuku	Can I speak to the person in charge?	CK