141297	1408635	戦争が終わった年に、私は生まれた。	mookeee	I was born the year the war ended.	CK
141197	273374	洗面器の水がかちかちに凍った。	bunbuku	The water in the basin has frozen solid.	CM
141168	273404	船で旅行するのは大変面白いです。	mookeee	Traveling by boat is a lot of fun.	CK
140996	273576	前に手紙を書かなかったことをお詫びします。	bunbuku	I apologize for not writing to you before.	CK
140979	58071	前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。	mookeee	Mother bought me a nice dress last Sunday.	CM
140931	273641	前方にあるあのサインが読めますか。	bunbuku	Can you read that sign ahead of us?	CK
140735	273838	全力を尽くしますからご安心下さい。	bunbuku	Rest assured that I will do my best.	CM
140677	273896	祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。	bunbuku	My grandmother is always complaining of the cold.	Dejo
140629	273944	素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。	bunbuku	Thank you for sending me a nice card.	CK
140328	274245	窓際のテーブルがいいのですが。	mookeee	Could we have a table by the window?	CK