105071	298618	彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。	mookeee	He found all his efforts of no avail.	CM
105039	298650	彼は自分の家族を養う事ができない。	bunbuku	He is unable to provide for his family.	CK
104976	298713	彼は自分の考えを相手にわからせるのが上手だった。	mookeee	He knew how to put his ideas across.	CK
104936	298753	彼は自分の自転車で丘を下ってきた。	bunbuku	He came down the hill on his bicycle.	CK
104673	288078	彼は車が運転できる年齢だ。	bunbuku	He is old enough to drive a car.	CK
104639	288078	彼は車を運転できる年齢に十分達している。	bunbuku	He is old enough to drive a car.	CK
104562	299128	彼は若い頃は暮らし向きがよかった。	mookeee	He was better off when he was young.	CK
104499	299192	彼は手にペンを持っていた。	bunbuku	He was holding a pen in his hand.	CK
104497	299194	彼は手に入るだけの金は受け取るだろう。	bunbuku	He will accept any money he can get.	CK
104352	299339	彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。	mookeee	He refused my offer for no good reason.	CK