1187598	259214	息子にドアの修理をしてもらった。	bunbuku	I got my son to repair the door.	CK
1187588	272756	先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。	bunbuku	I had him paint the gate last week.	CK
1186963	295088	彼は素早く動いて火を消した。	bunbuku	He acted quickly and put out the fire.	CK
1186817	317062	彼女は週に一度映画を見に行く。	bunbuku	She goes to the movies once a week.	CK
1186812	264052	私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。	bunbuku	I asked him if he wanted a watch.	CK
1185858	288163	彼はまるで私たちが彼を侮辱したと言わんばかりの態度だった。	bunbuku	He acted as though we had insulted him.	CK
1185760	314142	彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。	bunbuku	She brought a cup of tea to me.	CK
1185753	388563	昨夜彼は休憩なしで働いた。	bunbuku	He worked last night without taking a break.	CK
1185750	310776	自信はないが、彼女は来るのではないかと思う。	bunbuku	I am not sure but she may come.	CK
1185691	277792	朝食はいつもコーヒーとトーストです。	bunbuku	I always have coffee and toast for breakfast.	CK