1174310	320584	月に一度、母に手紙を書きます。	bunbuku	I write to my mother once a month.	CK
1174280	486457	私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。	bunbuku	My nephew was excused because of his youth.	CK
1174242	402973	彼が言ったことを全部書きとめようとした。	bunbuku	I tried to write down everything he said.	CK
1174224	321569	僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。	bunbuku	I offered to help her with her homework.	CK
1173477	257209	私は月に一回映画を見に行く。	bunbuku	I go to the movies once a month.	CK
1173476	257209	私は月一で映画を見に行く。	bunbuku	I go to the movies once a month.	CK
1173444	70475	君の誕生日プレゼントにペンを買ったよ。	bunbuku	I bought a pen for your birthday present.	CK
1173374	387563	私たちは彼女の助けを頼りにできる。	bunbuku	We can depend on her to help us.	CK
1172979	266956	春は京都を訪れるのに絶好の季節です。	bunbuku	Spring is the best season to visit Kyoto.	CK
1172848	244818	昨日の夜はいつ寝たの？	bunbuku	When did you go to bed last night?	CK