225190	62526	ケンと弟は本当によく似ている。	bunbuku	Ken and his brother are very much alike.	CK
225145	467963	ケンは兄と部屋を共有している。	bunbuku	Ken shared the room with his older brother.	CK
225140	62476	ケンは今年の夏青森まで行った。	bunbuku	Ken went as far as Aomori this summer.	CK
225064	62399	こういうわけで私はあなたに反対なのです。	bunbuku	This is the reason I disagree with you.	CM
224951	62286	コートを着るのを手伝ってあげよう。	bunbuku	Let me help you put on your coat.	CK
224878	62213	コーヒーをもう一杯どうですか。	mookeee	Would you care for another cup of coffee?	CK
224738	62071	ここから東京までどのくらいの距離ですか。	bunbuku	How far is it from here to Tokyo?	CK
224732	62067	ここから博多までどれくらいですか。	bunbuku	How far is it from here to Hakata?	CK
224709	55450	ここが彼の生まれた町です。	bunbuku	This is the town where he was born.	Zifre
224629	61964	ここではそんなやり方はしません。	bunbuku	That is not how we do things here.	CK