2176073	1961494	トムはカナダ人だと思っていました。	bunbuku	I thought Tom was Canadian.	CK	1
2734224	2734330	トムはオーストラリアから帰ってきた。	tommy_san	Tom came back from Australia.	CK	1
1553809	1095684	トムはオーストラリアから日本にやってきた。	bunbuku	Tom came to Japan from Australia.	CK	1
3888509	4656403	トムって何歳までオーストラリアにいたの？	tommy_san	Tom, how old were you when you left Australia?	CK	1
2698357	1093268	トムはボストンに住んでいる。	tommy_san	Tom lives in Boston.	CK	1
2698358	1093268	トムはボストンで暮らしている。	tommy_san	Tom lives in Boston.	CK	1
2674993	2678403	トムはボストンで働いている。	tommy_san	Tom works in Boston.	WestofEden	1
2698357	1024966	トムはボストンに住んでいる。	tommy_san	Tom is living in Boston.	CK	1
2698358	1024966	トムはボストンで暮らしている。	tommy_san	Tom is living in Boston.	CK	1
2527056	1024377	トムはよくボストンに行く。	tommy_san	Tom often goes to Boston.	CK	1
2098580	1867917	トムはボストンが好きなようだ。	bunbuku	Tom seems to like Boston.	CK	1
2803279	2806248	トムはボストンで育ちました。	birdie	Tom was raised in Boston.	AlanF_US	1
4770304	3023278	トムはボストンまでバスで行った。	wat	Tom went to Boston by bus.	CK	1
2478324	1024055	トムはボストンに住んでいたことがある。	tommy_san	Tom used to live in Boston.	CK	1
2690771	2117562	トムはボストンに行ったことがなかった。	tommy_san	Tom had never been to Boston.	erikspen	1
1627128	1025351	トムはボストンに行ったことがない。	mookeee	Tom has never been to Boston.	CK	1
5021682	2734243	トムは仕事でボストンにいる。	wat	Tom is in Boston on business.	CK	1
2252370	2252484	トムはときどきボストンに行く。	tommy_san	Tom sometimes goes to Boston.	CK	1
2803279	1023997	トムはボストンで育ちました。	birdie	Tom was brought up in Boston.	CK	1
1139318	1093887	トムはボストンで楽しい時間を過ごした。	bunbuku	Tom had a good time in Boston.	CK	1
2985923	2951550	当時は、トムはボストンにいました。	Fukuko	At that time, Tom was in Boston.	CK	1
2697619	2698605	トムは年に1回ボストンに来る。	tommy_san	Tom comes to Boston once a year.	WestofEden	1
2385302	1025497	トムはボストンに何人か友達がいる。	tommy_san	Tom has a few friends in Boston.	CK	1
3588746	3184362	ボストンについてどう思うか、トムに聞いて。	arnab	Ask Tom what he thinks of Boston.	CK	1
1553800	1027098	トムは昨夜ボストンに到着した。	bunbuku	Tom arrived in Boston last night.	CK	1
1553801	1027098	トムは昨日の夜ボストンに着いた。	bunbuku	Tom arrived in Boston last night.	CK	1
2609319	1024941	トムはもうボストンには住んでいない。	tommy_san	Tom is no longer living in Boston.	CK	1
2853006	2853055	トムはボストンの中心部に住んでいた。	tommy_san	Tom lived in the center of Boston.	CK	1
2734248	2734383	トムは生まれも育ちもボストンだ。	tommy_san	Tom was born and raised in Boston.	CK	1
2737974	2734383	トムはボストンで生まれ育った。	tommy_san	Tom was born and raised in Boston.	CK	1
2609319	1026002	トムはもうボストンには住んでいない。	tommy_san	Tom doesn't live in Boston anymore.	CK	1
3023076	1024437	トムは3年前にボストンに引っ越した。	tommy_san	Tom moved to Boston three years ago.	CK	1
3033143	3023196	トムは何時にボストンに着くの？	tommy_san	What time will Tom arrive in Boston?	CK	1
2853005	2853054	トムはボストンでたくさん写真を撮った。	tommy_san	Tom took a lot of pictures in Boston.	CK	1
3045258	3052430	戦争が始まったとき、トムはボストンにいた。	tommy_san	Tom was in Boston when the war began.	WestofEden	1
3320909	1025355	トムはボストンに沢山の友達がいる。	Tadafumi	Tom has many friends living in Boston.	CK	1
3594899	3183624	トムは社命でボストンに飛ばされた。	arnab	Tom was sent by his company to Boston.	CK	1
2159485	1938849	トムは今頃はもうボストンにいるのだと思っていました。	bunbuku	I thought Tom would be in Boston by now.	CK	1
2500708	1476175	トムはボストンマラソンに参加した。	tommy_san	Tom participated in the Boston marathon.	Spamster	1
3033143	3039893	トムは何時にボストンに着くの？	tommy_san	What time will you arrive in Boston,Tom?	CK	1
2252370	1093998	トムはときどきボストンに行く。	tommy_san	Tom goes to Boston every once in a while.	CK	1
3565467	2318247	まだトムがボストンに住んでいるかどうか知らない。	arnab	I don't know if Tom still lives in Boston.	CK	1
4846879	3023329	トムはボストンにある大企業に以前は勤めていた。	wat	Tom used to work for a big firm in Boston.	CK	1
4914287	3148429	ボストンを去って以来トムと話したことはない。	wat	I haven't spoken to Tom since I left Boston.	CK	1
3588680	3184392	トムは私たちと一緒にボストンへ行きたがっていると思う？	arnab	Do you think Tom wants to go to Boston with us?	CK	1
2478340	1024140	晩年のトムはボストンで過ごした。	tommy_san	Tom spent the last years of his life in Boston.	CK	1
2887166	1027097	トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。	tokyomaths	Tom arrived in Boston less than three weeks ago.	CK	1
1652611	1025040	トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。	bunbuku	Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.	CK	1
2674992	1023884	トムはボストンの建設会社に勤めていた。	tommy_san	Tom worked for a construction company in Boston.	CK	1
1050422	978494	トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。	bunbuku	Tom plans to live in Boston for more than a year.	CK	1
2734246	2734381	トムはボストン本社に転勤になった。	tommy_san	Tom was transferred to the head office in Boston.	CK	1
1050422	1050550	トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。	bunbuku	Tom intends to live in Boston for more than a year.	CK	1
2051467	1089358	トムが今までに住んでみたいと思っていた場所はボストンだけだ。	bunbuku	The only place Tom has ever wanted to live is Boston.	CK	1
5020923	2537368	トムがボストンへ引っ越すことを知らせたところだ。	huizi99	Tom just announced that he would be moving to Boston.	CK	1
2702762	2703318	トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。	tommy_san	Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.	WestofEden	1
1163748	1024469	トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。	bunbuku	Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.	CK	1
1163748	1163882	トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。	bunbuku	Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.	CK	1
3597430	3183408	最後にトムと話した時には、ボストンに行く予定はないって言ってたよ。	arnab	The last time I spoke to Tom, he said he wasn't planning to go to Boston.	CK	1

3320884	3320870	ボストンとシカゴ、どっちが好き？	tommy_san	Which do you like better, Boston or Chicago?	CK	1
3321065	3320877	ボストンとシカゴ、どちらによく行きますか？	Tadafumi	Where do you go more often, Boston or Chicago?	CK	1
91540	312173	彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した。	bunbuku	She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.	CK	1