3597407	3183445	誰かトムと話した？	arnab	Has anybody spoken to Tom?	CK	1
2740722	2294006	私はトムの無罪を信じている。	tommy_san	I believe Tom is innocent.	CK	1
2104769	1887429	私はただトムを信じていなかっただけだ。	bunbuku	I just didn't believe Tom.	CK	1
2104771	1887462	トムのことが頭から離れない。	bunbuku	I keep thinking about Tom.	CK	1
2104772	1887462	トムのことが気になって仕方ない。	bunbuku	I keep thinking about Tom.	CK	1
2104773	1970168	トムがあなたの友達なのは知っています。	bunbuku	I know Tom is your friend.	CK	1
3594789	3184007	トムの考え方、好きだな。	arnab	I like the way Tom thinks.	CK	1
2409474	2389891	トムには言わないって約束するよ。	tommy_san	I promise not to tell Tom.	CK	1
3591846	3184028	トムなら何とかできると思う。	arnab	I think Tom can handle it.	CK	1
2049091	1887735	トムは問題を抱えているんだと思う。	bunbuku	I think Tom is in trouble.	CK	1
3591847	3184030	トムって融通が利かないと思う。	arnab	I think Tom is inflexible.	CK	1
3591848	3184031	トムって楽観的だと思う。	arnab	I think Tom is optimistic.	CK	1
3591851	3184032	トムって太りすぎだと思う。	arnab	I think Tom is overweight.	CK	1
3591860	3184033	トムって頑固だと思う。	arnab	I think Tom is persistent.	CK	1
3591852	3184034	トムって説得力があると思う。	arnab	I think Tom is persuasive.	CK	1
3591833	3184035	トムは写真映えがすると思う。	arnab	I think Tom is photogenic.	CK	1
2140524	1887742	トムは死んでいるかもしれないと思っている。	bunbuku	I think Tom might be dead.	CK	1
2045906	1936296	トムと一緒に仕事がしたいです。	bunbuku	I'd like to work with Tom.	CK	1
5762766	5762624	トムがしたみたいなことは、絶対にしない。	daifons	I'd never do what Tom did.	CK	1
3616210	3181451	明日トムと話し合うよ。	arnab	I'll talk to Tom tomorrow.	CK	1
2045910	1970193	私はトムの友達でよかった。	bunbuku	I'm glad I'm Tom's friend.	CK	1
3402125	2044610	僕はここに来れて嬉しいよ、トム。	arnab	I'm happy to be here, Tom.	CK	1
5348299	5171539	私はトムよりずっと若いです。	pekerappo	I'm much younger than Tom.	CK	1
3523995	5177266	トムが行くなら行かない。	tommy_san	I'm not going if Tom goes.	tabular	1
3616211	3181450	トムに話しかけるのが怖い。	arnab	I'm scared to talk to Tom.	CK	1
3402121	2044614	トム、良かったね。僕も嬉しいよ。	arnab	I'm so happy for you, Tom.	CK	1
3402119	2044617	君がトムを気に入ってくれて、僕はとても嬉しい。	arnab	I'm so happy you like Tom.	CK	1
4770313	3490527	トムならきっと助けてくれる。	wat	I'm sure Tom will help us.	CK	1
3523968	2952951	トムが行くなら私も行く。	tommy_san	If Tom goes, I'll go, too.	CK	1
2503267	2594003	今日はトムの誕生日だ。	tommy_san	It's Tom's birthday today.	WestofEden	1
2527047	2062884	トムが何か知ってるかも。	tommy_san	Maybe Tom knows something.	CK	1
3591835	3184043	で、トム、おまえはどう思う？	arnab	So Tom, what do you think?	CK	1
3594805	3183995	で、トムはどう思う？	arnab	So what do you think, Tom?	CK	1
5762770	5762628	それはトムのスーツケースじゃないよ。	daifons	That isn't Tom's suitcase.	CK	1
2706806	4740882	少女はトムに抱きついた。	tommy_san	The young girl hugged Tom.	CK	1
1202471	1095892	トムはコーヒーのおかわりを頼んだ。	mookeee	Tom asked for more coffee.	CK	1
2706821	4588590	トムは言い訳を始めた。	tommy_san	Tom began to make excuses.	CK	1
1115395	1095751	トムはトラックを中古で買った。	mookeee	Tom bought his truck used.	CK	1
2615760	1026841	トムはフランス語がうまい。	OrangeTart	Tom can speak French well.	CK	1
2296108	1026498	トムは非難されてしかるべきだ。	tommy_san	Tom deserves to be blamed.	CK	1
2617833	2276706	トムはカメラを持って来ていなかった。	OrangeTart	Tom didn't bring a camera.	CK	1
2617836	2279329	トムは彼の鍵を持ってきていなかった。	OrangeTart	Tom didn't bring his keys.	CK	1
2378547	1026253	トムは飛行機事故で亡くなった。	tommy_san	Tom died in a plane crash.	CK	1
2631280	2272443	トムには何もない。	OrangeTart	Tom doesn't have anything.	CK	1
2631277	2272444	トムには子供がいない。	OrangeTart	Tom doesn't have children.	CK	1
2138703	1025957	トムはもうたばこを吸わない。	bunbuku	Tom doesn't smoke anymore.	CK	1
2519192	2272479	トムは誰も信用していない。	tommy_san	Tom doesn't trust anybody.	CK	1
2653950	2012522	トムは何も欲しくない。	OrangeTart	Tom doesn't want anything.	CK	1
2653966	2012523	トムは私に行ってほしくない。	OrangeTart	Tom doesn't want me to go.	CK	1
2935905	1025888	トムはコーヒーを１杯飲んだ。	arnab	Tom drank a cup of coffee.	CK	1