2709065	2709911	トムは報告書を改竄した。	tommy_san	Tom falsified the reports.	CM	1
3604332	3410801	トムは評判が良い。	arnab	Tom has a good reputation.	CK	1
2659118	1025442	トムはもう家に帰った。	OrangeTart	Tom has already gone home.	CK	1
4394460	4394004	トムは髭をより合わせた。	MiyaUna	Tom has braided his beard.	123xyz	1
3616222	3181425	トムには相談する人がいない。	arnab	Tom has no one to talk to.	CK	1
2141723	1025306	トムには投票権がある。	Blanka_Meduzo	Tom has the right to vote.	CK	1
2733754	1025167	トムは寡欲な人だ。	tommy_san	Tom is a man of few wants.	CK	1
2370574	1488696	トムは意気地なしだ。	tommy_san	Tom is a spineless coward.	Spamster	1
2852994	2853043	トムはいつも空想にふけっている。	tommy_san	Tom is always daydreaming.	CK	1
200113	1333755	トムはいつもテレビを見てばかりいる。	tommy_san	Tom is always watching TV.	Eldad	1
2487649	1660877	トムは歯を磨いている。	tommy_san	Tom is brushing his teeth.	Amastan	1
2487650	1660877	トムは歯磨きをしている。	tommy_san	Tom is brushing his teeth.	Amastan	1
200102	37303	トムはクラスで一番だ。	bunbuku	Tom is first in his class.	CK	1
199947	37149	トムは口髭を伸ばしている。	bunbuku	Tom is growing a mustache.	CK	1
2694297	3921103	トムは風邪で寝込んでいる。	tommy_san	Tom is in bed with a cold.	CK	1
2526864	2593961	トムはシャツにアイロンをかけている。	tommy_san	Tom is ironing his shirts.	WestofEden	1
2692396	2734327	トムは誰からも好かれている。	tommy_san	Tom is liked by everybody.	CK	1
2734221	2734327	トムはみんなから好かれている。	tommy_san	Tom is liked by everybody.	CK	1
2305871	2319714	トムは私の弟です。	tommy_san	Tom is my younger brother.	CK	1
5374735	2957236	トムは暗闇が怖い。	yamashin	Tom is scared of the dark.	CK	1
5018868	3416857	トムは思い上がってないか？	huizi99	Tom is stuck-up, isn't he?	CK	1
3616219	3181424	トムは独り言を言っている。	arnab	Tom is talking to himself.	CK	1
1133003	1093433	トムは私たちにフランス語を教えている。	bunbuku	Tom is teaching us French.	CK	1
2626298	1093433	トムは私達にフランス語を教えています。	OrangeTart	Tom is teaching us French.	CK	1
2626294	3415300	トムは私と同じ年齢だ。	OrangeTart	Tom is the same age as me.	CK	1
2706784	2644376	トムはサングラスをかけている。	tommy_san	Tom is wearing sunglasses.	CK	1
2706901	4652667	トムは車の運転が下手だ。	tommy_san	Tom isn't good at driving.	CK	1
5018810	3421991	トムは他の男の子たちと違う。	huizi99	Tom isn't like other boys.	CK	1
199941	37142	トムは今テレビを見ていません。	Blanka_Meduzo	Tom isn't watching TV now.	CK	1
2706876	1024625	トムは顔が広い。	tommy_san	Tom knows a lot of people.	CK	1
2733761	2208481	トムは一人旅が好きだ。	tommy_san	Tom likes to travel alone.	CK	1
2692371	2693511	トムは母親似だ。	tommy_san	Tom looks like his mother.	WestofEden	1
2706922	3054184	トムは石油で大儲けをした。	tommy_san	Tom made a fortune in oil.	WestofEden	1
3052829	3054184	トムは石油で財を成した。	tommy_san	Tom made a fortune in oil.	WestofEden	1
2692389	1024440	トムは終電を逃した。	tommy_san	Tom missed the last train.	CK	1
2067067	1868023	トムは眠っているに違いない。	bunbuku	Tom must have been asleep.	CK	1
2749578	2544548	トムはサングラスをかけた。	birdie	Tom put on his sunglasses.	CK	1
2141997	2661237	トムはめったに質問をしない。	bunbuku	Tom rarely asks questions.	CK	1
2067068	1867972	トムはナイフに手を伸ばした。	bunbuku	Tom reached for his knife.	CK	1
2067069	1867969	トムは手紙を声に出して読んだ。	bunbuku	Tom read the letter aloud.	CK	1
2733781	2644340	トムは質問を繰り返した。	tommy_san	Tom repeated his question.	CK	1
2067070	1867960	トムは袖をまくり上げた。	bunbuku	Tom rolled up his sleeves.	CK	1
3597348	3183477	フランス語が話せるんですってね。トムが言ってましたよ。	arnab	Tom said you speak French.	CK	1
3597348	3183478	フランス語が話せるんですってね。トムが言ってましたよ。	arnab	Tom said you spoke French.	CK	1
2067072	1867943	トムはソファーに座った。	bunbuku	Tom sat down on the couch.	CK	1
2067073	1867943	トムは長椅子に座った。	bunbuku	Tom sat down on the couch.	CK	1
3576087	2064709	トムは何か、ただならぬものを目撃した。	arnab	Tom saw something unusual.	CK	1
4900227	3824374	トムは最初のゴールを決めた。	huizi99	Tom scored the first goal.	CK	1
2141997	2661236	トムはめったに質問をしない。	bunbuku	Tom seldom asks questions.	CK	1
3357820	2544539	トムは台所のドアを閉めた。	arnab	Tom shut the kitchen door.	CK	1