2110024	1872447	トムは急ブレーキをかけた。	bunbuku	Tom slammed on the brakes.	CK	1
5348304	1141188	トムは湯船に浸かりました。	pekerappo	Tom soaked in the bathtub.	CK	1
2110028	1867875	トムは電車から降りた。	bunbuku	Tom stepped off the train.	CK	1
2478338	1024114	トムは老人のような話し方をする。	tommy_san	Tom talks like an old man.	CK	1
3616217	3181419	トムは毎日私に話しかける。	arnab	Tom talks to me every day.	CK	1
2110030	1867862	トムは料理の仕方を私に教えてくれた。	bunbuku	Tom taught me how to cook.	CK	1
4772642	3096001	トムに殺害すると脅された。	wat	Tom threatened to kill me.	CK	1
2110032	1867820	トムはパスワードを入力した。	bunbuku	Tom typed in the password.	CK	1
2110033	1867820	トムはパスワードを打ち込んだ。	bunbuku	Tom typed in the password.	CK	1
2110034	1867794	トムは私に謝ってほしいと思っている。	bunbuku	Tom wants me to apologize.	CK	1
2694265	2698662	トムは言葉に窮した。	tommy_san	Tom was at loss for words.	WestofEden	1
4898243	1867734	トムひとりだけが負傷した。	huizi99	Tom was the only one hurt.	CK	1
2702376	2703265	トムは会議を欠席した。	tommy_san	Tom wasn't at the meeting.	CK	1
2734202	2734274	トムの健康は回復してきている。	tommy_san	Tom's health is improving.	CK	1
2154999	1893778	私たちはトムを助けなければならないかもしれない。	bunbuku	We might need to help Tom.	CK	1
3616226	3181402	トムについて話し合う必要があります。	arnab	We need to talk about Tom.	CK	1
3616232	3181302	私たちはあなたに対して話をしているんですよ、トム。	arnab	We're talking to you, Tom.	CK	1
3591824	3184047	まあ、トムは正しいと思うよ。	arnab	Well, I think Tom's right.	CK	1
2155002	1886790	トムは私のことを何と言っていたのですか。	bunbuku	What did Tom say about me?	CK	1
3710316	1886790	トムは僕のこと何て言ってた？	tommy_san	What did Tom say about me?	CK	1
4975890	3405349	トムと一緒にいるのは誰ですか？	rachie	Who's the person with Tom?	CK	1
2733794	1023737	トムに電話してみたら？	tommy_san	Why don't you call Tom up?	CK	1
4046970	3738863	なんで今日トムいないの？	tommy_san	Why is Tom not here today?	CK	1
3927826	3865862	トムに賛成でしょ、違う？	Ariel131	You agree with Tom, right?	CK	1
2708973	1023696	トムには言わない方がいいよ。	tommy_san	You'd better not tell Tom.	CK	1
3385078	3384870	本当に、これはトムのですか？	tommy__san	Are you sure this is Tom's?	CK	1
2739743	1886296	トムのこと考えてるの？	tommy_san	Are you thinking about Tom?	CK	1
2533650	2772516	トムの本は返した？	tommy_san	Did you return Tom's books?	CK	1
2740695	2544449	何か言った、トム？	tommy_san	Did you say something, Tom?	CK	1
3597449	3183362	今日トムと話をした？	arnab	Did you speak to Tom today?	CK	1
2740703	1040730	トムって彼女いるの？	tommy_san	Does Tom have a girlfriend?	CK	1
4720152	4724244	トムが怒ってるの見たことある？	tommy_san	Have you ever seen Tom mad?	CK	1
3927443	3153713	トムに鍵渡した？	Ariel131	Have you given Tom the key?	CK	1
111488	292105	彼はトムよりずっと若い。	bunbuku	He's much younger than Tom.	CK	1
2278920	1553490	トムはどれくらいの期間ここで働いていたんですか？	tommy_san	How long did Tom work here?	CK	1
2278921	1553490	トムはここで何年働いていたんですか？	tommy_san	How long did Tom work here?	CK	1
2740720	2293183	たしかトムのアイデアだったと思う。	tommy_san	I assume it was Tom's idea.	CK	1
2734205	2734280	トムの論理にはついていけない。	tommy_san	I can't follow Tom's logic.	CK	1
2073817	1887223	トムをかわいそうだとは思わない。	bunbuku	I don't feel sorry for Tom.	CK	1
5020903	2361319	トムみたいなやつは好きじゃない。	huizi99	I don't like guys like Tom.	CK	1
2121360	1887423	私はトムをパーティーに招待した。	bunbuku	I invited Tom to the party.	CK	1
2976634	2376222	トムが旅行好きなのは知ってる。	tommy_san	I know Tom likes to travel.	CK	1
159232	255292	私はトムを味方とみなした。	bunbuku	I regarded Tom as a friend.	CK	1
1417764	255292	私はトムを仲間だと考えた。	bunbuku	I regarded Tom as a friend.	CK	1
159245	255279	私はトムとジョンの間に座った。	bunbuku	I sat between Tom and John.	CK	1
2121369	1887700	昨夜トムと話をしました。	bunbuku	I talked to Tom last night.	CK	1
3591798	3184185	トムって勤勉だと思う。	arnab	I think Tom is hardworking.	CK	1
3591746	3184189	トムって無神経だと思う。	arnab	I think Tom is insensitive.	CK	1
3591786	3184193	トムって心が広いと思う。	arnab	I think Tom is open-minded.	CK	1
3591789	3184194	トムって悲観的だと思う。	arnab	I think Tom is pessimistic.	CK	1