2104783	1887242	トムがいくつなのかわからない。	bunbuku	I don't know how old Tom is.	CK	1
3366782	1887242	トムが今いくつだか知らない。	arnab	I don't know how old Tom is.	CK	1
3588771	2361497	トムが気にするとは思えない。	arnab	I don't think Tom will mind.	CK	1
2141977	1887311	トムがどこに住んでいるか分かった。	bunbuku	I found out where Tom lives.	CK	1
5348344	2360278	私は何年もトムに会っていません。	pekerappo	I haven't seen Tom in years.	CK	1
2141981	1887391	まだトムと話していない。	bunbuku	I haven't talked to Tom yet.	CK	1
2465437	2409628	数分前にトムに会った。	nihonjin	I saw Tom a few minutes ago.	CK	1
4867675	2406433	トムの言うことを聞くべきだった。	wat	I should've listened to Tom.	CK	1
4900220	2406894	トムからあなたに話が行ってると思うけど。	huizi99	I suppose Tom told you that.	CK	1
3591733	3184201	トムってカッコイイと思う。	arnab	I think Tom is good-looking.	CK
3591735	3184202	トムって頑張り屋だと思う。	arnab	I think Tom is hard-working.	CK	1
3610339	3613309	トムはもっと食べるべきだと思う。	tommy_san	I think Tom should eat more.	CK	1
2045919	1938905	トムは休みを取ったのだと思いました。	bunbuku	I thought Tom had a day off.	CK	1
2045921	1961470	トムは病気かもしれないと思いました。	bunbuku	I thought Tom might be sick.	CK	1
2045922	1961472	トムはそれをするかもしれないと思いました。	bunbuku	I thought Tom might do that.	CK	1
5348350	2543719	どうして彼らはトムを選んだのか、不思議に思います。	pekerappo	I wonder why they chose Tom.	CK	1
2733816	4976773	トムにはたくさんのことを教えてもらった。	tommy_san	I've learned a lot from Tom.	CK	1
2485913	2493196	トムってフランス語もやってるの？	tommy_san	Is Tom also studying French?	shadyray601	1
2888911	2599571	トムが望んでいるのは本当のところはそれなのだろうか。	tokyomaths	Is that what Tom would want?	CK	1
1627178	1030065	メアリーはトムの義母である。	mookeee	Mary is Tom's mother-in-law.	CK	1
1627179	1030065	メアリーはトムの義理の母だ。	mookeee	Mary is Tom's mother-in-law.	CK	1
4867711	4500445	トムがどこに住んでいるのかは誰も知らなかった。	wat	Nobody knew where Tom lived.	CK	1
2423958	1524716	トムは自転車を盗まれた。	tommy_san	Someone stole Tom's bicycle.	Spamster	1
3367125	2064762	トムの身に何かが起きた。	arnab	Something's happened to Tom.	CK	1
2752670	3049965	トムのメアド教えて。	tommy_san	Tell me Tom's email address.	CK	1
2700251	2700261	トムはほとんどテレビを見ない。	tommy_san	Tom almost never watches TV.	CK	1
2608729	1027093	トムは馬鹿げた質問をした。	OrangeTart	Tom asked a stupid question.	CK	1
2608744	1027093	トムは馬鹿な質問をした。	OrangeTart	Tom asked a stupid question.	CK	1
2110045	1951409	トムは電話に出ることができません。	bunbuku	Tom can't come to the phone.	CK	1
2409437	2411685	トムは自分で靴ひもを結べない。	tommy_san	Tom can't tie his own shoes.	CK	1
2110046	1868405	トムは自分の靴を見つけることができなかった。	bunbuku	Tom couldn't find his shoes.	CK	1
2882757	2882941	トムは禁煙を決意した。	tommy_san	Tom decided to quit smoking.	CK	1
2110051	1868397	トムはもう一度その番号にかけた。	bunbuku	Tom dialed the number again.	CK	1
2110054	1868397	トムはもう一度その番号をダイヤルした。	bunbuku	Tom dialed the number again.	CK	1
2749544	1538082	トムは彼らの名前を知らなかった。	birdie	Tom didn't know their names.	CK	1
3052795	1026345	トムは何と言えばいいか分からなかった。	tommy__san	Tom didn't know what to say.	CK	1
2962061	2961582	トムは短命でした。	odango_daisuki	Tom didn't live a long life.	meerkat	1
2706832	3171707	トムはあまり本を読まない。	tommy_san	Tom doesn't read many books.	CK	1
199966	37167	トムは危険から逃れた。	bunbuku	Tom escaped from the danger.	CK	1
2638103	1094132	トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。	OrangeTart	Tom fell asleep watching TV.	CK	1
200035	37236	トムはとうとうタバコをやめた。	tommy_san	Tom finally gave up smoking.	CK	1
2110058	1868327	トムはベッドにごろりと寝転がった。	bunbuku	Tom flopped down on his bed.	CK	1
2130889	1025734	トムは署名するのを忘れた。	bunbuku	Tom forgot to sign his name.	CK	1
2702328	2703326	トムは化学で満点を取った。	tommy_san	Tom got a 100% in chemistry.	WestofEden
200022	1046550	トムはパイを少しもらった。	bunbuku	Tom got a little bit of pie.	CK	1
3450197	2956814	トムは小さな町で育った。	arnab	Tom grew up in a small town.	CK	1
2155006	1839571	トムは職場で大変な一日を過ごした。	bunbuku	Tom had a rough day at work.	CK	1
2733895	680064	トムは仕事中に事故にあった。	tommy_san	Tom had an accident at work.	Source_VOA	1
2902769	1025473	トムは意志が強い。	tommy_san	Tom has a lot of will power.	CK	1
2946902	1025469	トムは声が低い。	tommy_san	Tom has a low-pitched voice.	CK	1