2690815	681678	トムは黄色いスポーツカーを持っている。	tommy_san	Tom owns a yellow sports car.	Source_VOA	1
2690821	1093155	トムはいつもの場所に車を停めた。	tommy_san	Tom parked in his usual spot.	CK	1
2687001	3721277	トムは65歳で退職した。	tommy_san	Tom retired at the age of 65.	CM	1
2790217	2791765	トムはベンチに座って煙草をふかしていた。	tommy_san	Tom sat on the bench smoking.	patgfisher	1
199914	37115	トムは私の２列前にすわっていた。	bunbuku	Tom sat two rows ahead of me.	CK	1
2133765	1024187	トムはとても興奮しているようだ。	bunbuku	Tom seems to be very excited.	CK	1
2043925	1867907	トムはそれをすべきではなかった。	bunbuku	Tom shouldn't have done that.	CK	1
3563113	3563097	トムがやり方を教えてくれた。	arnab	Tom taught me how to do that.	CK	1
5348456	2958302	トムは、門を閉めるよう私に言いました。	pekerappo	Tom told me to shut the gate.	CK	1
199856	37058	トムは通りを横切った。	bunbuku	Tom walked across the street.	CK	1
2378563	1024013	トムは父親に虐待された。	tommy_san	Tom was abused by his father.	CK	1
2733753	2542766	トムは床に座っていた。	tommy_san	Tom was sitting on the floor.	CK	1
2385289	5082197	トムってどんな人？	tommy_san	What kind of a person is Tom?	zvzuibqx	1
2385289	2820965	トムってどんな人？	tommy_san	What sort of a person is Tom?	sharptoothed	1
5020186	3174736	トムはなぜそれをしてしまったのだろう？	huizi99	Why would Tom have done that?	CK	1
236233	73610	「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」	mookeee	"Who is in the car?" "Tom is."	CK
3714157	3719732	これ全部トムの本なの？	tommy_san	Are these all your books, Tom?	patgfisher	1
4715762	2064810	またトムが何か壊したの？	tommy_san	Did Tom break something again?	CK	1
2740703	2740710	トムって彼女いるの？	tommy_san	Do you have a girlfriend, Tom?	CK	1
2105637	1860370	心配しなくていいよ。トムは大丈夫だよ。	bunbuku	Don't worry. Tom will be fine.	CK	1
2141985	1885893	トムが見当たらなくなってどれくらい経つの？	bunbuku	How long has Tom been missing?	CK	1
159242	255282	私はトムに、ドアを閉めてくれるように頼んだ。	bunbuku	I asked Tom to close the door.	CK	1
2242027	2713114	トムと連絡が取れない。	bunbuku	I can't get in touch with Tom.	CK	1
4900082	2308019	私はトムのことを友達だと思ってる。	huizi99	I consider Tom to be a friend.	CK	1
3357746	2361267	トムが一体何を考えていたのか、私はしらない。	arnab	I don't know what Tom thought.	CK	1
235889	73270	１９８８年以来トムに会っていません。	mookeee	I haven't seen Tom since 1988.	CK	1
2045925	1887394	トムが結婚すると聞いている。	bunbuku	I hear Tom is getting married.	CK	1
2458949	2464829	トムがここで何をしているか知っています。	saturo	I know what Tom is doing here.	CK	1
184373	21501	学校へ行く途中でトムに会った。	bunbuku	I met Tom on my way to school.	CK	1
2068044	1961768	あなたはトムに腹を立てているのだと思ってました。	bunbuku	I thought you were mad at Tom.	CK	1
3266077	2033474	誰がトムを殺したか知りたい。	Kalamunda	I want to know who killed Tom.	CK	1
3596296	3605208	トムを信じた私がバカだったよ。	tommy_san	I was an idiot to believe Tom.	CK	1
2068047	1936545	トムのことについてお尋ねしたいのですが。	bunbuku	I'd like to ask you about Tom.	CK	1
2110064	1936329	トムと二人きりで話をしたいのですが。	bunbuku	I'd like to talk to Tom alone.	CK	1
3523994	3583376	トムが行かないなら行かない。	tommy_san	I'm not going unless Tom goes.	mikecash	1
2155984	1853728	トムが何をするつもりなのかよくわからない。	bunbuku	I'm not sure what Tom will do.	CK	1
4900570	2358930	いつでもずっとトムのことを、誇りに思わない時はない。	huizi99	I've always been proud of Tom.	CK	1
3509622	3509529	「ノー」と言うのは、トムにとっては難しいことだった。	arnab	It was hard for Tom to say no.	CK	1
3559191	2713099	あれは私の傘だよ。トムのじゃない。	arnab	That's my umbrella, not Tom's.	CK	1
2385311	2279303	トムには関係ないんだ。	tommy_san	This doesn't concern you, Tom.	CK	1
1627088	1485288	トムはいつもシートベルトをはめる。	mookeee	Tom always wears his seatbelt.	Spamster	1
200184	37385	トムとジョンは仲良しです。	bunbuku	Tom and John are good friends.	CK	1
2608999	1026989	トムは昨日カメラを買った。	OrangeTart	Tom bought a camera yesterday.	CK	1
2171550	1026977	トムはとてもいいカメラを買った。	bunbuku	Tom bought a very good camera.	CK	1
2615629	1026853	トムはテニスが上手い。	OrangeTart	Tom can play tennis very well.	CK	1
2617888	2047666	トムは慎重にドアの鍵をかけた。	OrangeTart	Tom carefully locked the door.	CK	1
2598528	1026377	トムには考える時間がなかった。	tommy_san	Tom didn't have time to think.	CK	1
4900418	1974831	トムだっていつでも帽子をかぶってるわけじゃない。	huizi99	Tom doesn't always wear a hat.	CK	1
3023035	1026165	トムの家にはテレビがない。	tommy_san	Tom doesn't have a TV at home.	CK	1
2631328	1026160	トムには一人も兄弟がいない。	OrangeTart	Tom doesn't have any brothers.	CK	1