2631198	1868347	トムは誰の言うことも聞かない。	OrangeTart	Tom doesn't listen to anyone.	CK	1
2499663	1422697	トムは警察を信用していない。	tommy_san	Tom doesn't trust the police.	Spamster	1
2638101	1025810	トムは電車で居眠りした。	OrangeTart	Tom fell asleep on the train.	CK	1
4900366	3171459	トムは銀行のローンを受けられた。	huizi99	Tom got a loan from the bank.	CK	1
200022	1046552	トムはパイを少しもらった。	bunbuku	Tom got a small piece of pie.	CK	1
2945106	1462018	トムはスイス銀行に口座を持っている。	tommy_san	Tom has a Swiss bank account.	Spamster	1
2310031	1025484	トムは声が高い。	tommy_san	Tom has a high-pitched voice.	CK	1
4067850	3970838	トムには個人的なボディガードがいる。	cojcoj	Tom has a personal bodyguard.	Hybrid	1
2690773	1839572	トムはとても記憶力がいい。	tommy_san	Tom has a pretty good memory.	CK	1
2734230	2734342	トムは不治の病にかかっている。	tommy_san	Tom has an incurable disease.	CK	1
1795110	1025347	トムは誰も殺したことがない。	Akatsuki	Tom has never killed anybody.	CK	1
2690780	1025286	トムは本を3000冊持っている。	tommy_san	Tom has three thousand books.	CK	1
2620521	1025178	トムは私の親友だ。	OrangeTart	Tom is a good friend of mine.	CK	1
199946	37147	トムは高校生です。	bunbuku	Tom is a high school student.	CK	1
2465623	1025163	トムは信頼できる男だ。	tommy_san	Tom is a man you can rely on.	CK	1
2465633	1025163	トムは信頼できる人間だ。	tommy_san	Tom is a man you can rely on.	CK	1
2690782	1494225	トムはプロのダンサーだ。	tommy_san	Tom is a professional dancer.	Spamster	1
2690784	2276352	トムはプロの殺し屋だ。	tommy_san	Tom is a professional killer.	CK	1
3321064	3320889	トムは献血を定期的にしている。	Tadafumi	Tom is a regular blood donor.	patgfisher	1
2706823	3056560	トムは逞しい青年だ。	tommy_san	Tom is a strapping young man.	WestofEden
2706830	3332654	トムはとても誠実な人だ。	tommy_san	Tom is a very sincere person.	CK	1
2734213	2734285	トムはいつもお金に困っている。	tommy_san	Tom is always short of money.	CK	1
3231216	3255268	トムが前の奥さんとより戻したんだって。	tommy_san	Tom is back with his ex-wife.	CK	1
2690793	2273088	トムは全く頼りにならない。	tommy_san	Tom is completely unreliable.	CK	1
2706854	3049967	トムは冗談がうまい。	tommy_san	Tom is good at telling jokes.	CK	1
199878	1046520	トムは正直なので好きだ。	bunbuku	Tom is honest, so I like him.	CK
5018384	3831122	トムはちょっとだけ緊張してる。	huizi99	Tom is just a little nervous.	CK	1
2690798	1548192	トムはおもちゃで遊んでいる。	tommy_san	Tom is playing with his toys.	Spamster	1
2312943	2592829	トムは短編小説を読んでいる。	tommy_san	Tom is reading a short story.	WestofEden	1
2312944	2592829	トムは短編を読んでいる。	tommy_san	Tom is reading a short story.	WestofEden	1
5018731	3411052	トムは公園の中のどこかだ。	huizi99	Tom is somewhere in the park.	CK	1
200009	406590	トムはまだ入院している。	bunbuku	Tom is still in the hospital.	CK	1
2690800	1024853	トムは風邪をひいている。	tommy_san	Tom is suffering from a cold.	CK	1
2690802	2276370	トムは癌を患っている。	tommy_san	Tom is suffering from cancer.	CK	1
995138	680952	トムは最終試験を受けている。	mookeee	Tom is taking his final exam.	Source_VOA	1
2853016	2853072	トムは分厚い眼鏡をかけている。	tommy_san	Tom is wearing thick glasses.	CK	1
2478381	1024728	トムは怖いもの知らずだ。	tommy_san	Tom isn't afraid of anything.	CK	1
1174421	1024719	トムは見かけほど歳は行っていない。	mookeee	Tom isn't as old as he looks.	CK	1
3244983	1024630	トムは手品をいくつか知っている。	Kalamunda	Tom knows a few magic tricks.	CK	1
2043917	1868084	トムは椅子の背にもたれていた。	bunbuku	Tom leaned back in his chair.	CK	1
2690805	1024555	トムは97歳まで生きた。	tommy_san	Tom lived to be 97 years old.	CK	1
2733813	1024551	トムはその日暮らしの生活をしている。	tommy_san	Tom lives from hand to mouth.	CK	1
2690806	1498771	トムは小さな村に住んでいる。	tommy_san	Tom lives in a small village.	Spamster	1
3362360	3122134	トムはその写真を見た。	arnab	Tom looked at the photograph.	CK	1
3616173	3181665	トムはよく電話で話す。	arnab	Tom often talks on the phone.	CK	1
2690815	681678	トムは黄色いスポーツカーを持っている。	tommy_san	Tom owns a yellow sports car.	Source_VOA	1
2690821	1093155	トムはいつもの場所に車を停めた。	tommy_san	Tom parked in his usual spot.	CK	1
2687001	3721277	トムは65歳で退職した。	tommy_san	Tom retired at the age of 65.	CM	1
2790217	2791765	トムはベンチに座って煙草をふかしていた。	tommy_san	Tom sat on the bench smoking.	patgfisher	1
199914	37115	トムは私の２列前にすわっていた。	bunbuku	Tom sat two rows ahead of me.	CK	1